Venezia spettrale e amori tormentati ne «di là dal fiume e tra gli alberi» di Paula Ortiz